-
1 λεπίδα
[лэпида] ουσ. Θ. лезвие,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > λεπίδα
-
2 лезвие
лезвие с η λεπίδα, η λάμα· \лезвие для бритья η ξυριστική λεπίδα, το ξυραφάκι* * *сη λεπίδα, η λάμαле́звие для бритья́ — η ξυριστική λεπίδα, το ξυραφάκι
-
3 клинок
το λεπίδι, η λεπίδα. клинометр το κλισιόμετρο. клипер мор. о δρόμων, το κλίππερ (ξεν.). клиренс (дорожный просвет) το ελάχιστης απόστασης αμάξωμα-οδόστρωμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клинок
-
4 лезвие
1. (безопасной бритвы) το ξυράφι 2. (острая часть режущего или рубящего орудия) η λεπίδατο κοπίδιη κόψηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лезвие
-
5 нож
το μαχαίρι- бульдозера η λεπίδα του (γεω)προωθητή/της μπουλτόζαςрасклинивающий - лес. η σφήναсапожный - η φαλτσέτα (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нож
-
6 полотнище
1. (одна из двух половин дверей, ворот и т.п.) το φύλλο (της θύ-ρας/πόρτας, εξώπορτας κ.λπ.) 2. (плоская тонкая часть какого-л. инструмента) η λάμα, η λεπίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полотнище
-
7 полотно
1. текст. το πανί, το καρα-βόπανο 2. тех. το φύλλοабразивное - από σμυρίδα, το σμυριδόπανοдверное - см. полотнище (в 1 знач.)3. (дорожное) το οδόστρωμαжелезнодорожное - η σιδηροδρομική γραμμή, οι στρωμένες ράγες του σιδηροδρόμου4. (пилы, ножа) η λάμα, η λεπίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полотно
-
8 фор киль
ав. η ραχιαία λεπίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фор киль
-
9 клинок
клинокм τό λεπίδι, ἡ λεπίδα [-ις], ἡ λάμα, ἡ κόψη. -
10 лезвие
лезвиес τό ξυραφάκι, ἡ λάμα, ἡ ξυριστική λεπίδα [-ίς]. -
11 клинок
[κλινόκ] ουσ. α. λεπίδα -
12 клинок
[κλινόκ] ουσ α λεπίδα -
13 выщербить
-блю, -бишьρ.σ.μ.δοντιάζω, κάνω δοντιές, στομώνω•выщербить лезвие δοντιάζω τη λεπίδα.
όοντιάζομαι;, στομώνω. -
14 лезвие
-я ουδ.1. η κόψη•лезвие ножа, топора η κόψη του μο.χαιριού, του τσεκουριού.
2. ξυριστική λεπίδα. -
15 пластина
-ы θ.πλάκα• έλασμα, λάμα• λεπίδα•пластина железа πλάκα σιδήρου.
См. также в других словарях:
λεπίδα — λεπίδα, η και λεπίδι, το ιού, έλασμα κοφτερού εργαλείου, λάμα: Η λεπίδα του ξυραφιού … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
λεπίδα — η (AM λεπίς, ίδος) [λέπος] έλασμα τέμνοντος οργάνου, λ.χ. ξίφους, μαχαιριού, ξυραφιού κ.λπ. (α. «η λεπίδα τού μαχαιριού» 8. «λεπὶς πρίονος», Ορειβ.) νεοελλ. 1. το όργανο που φέρει τέτοιο έλασμα («ξυριστική λεπίδα» το ξυραφάκι) 2. βοτ. το ανώτερο… … Dictionary of Greek
λεπίδα — λεπίς epithelial debris fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δομιτία Λεπίδα — (Domitia Lepida, 1ος αι. μ.Χ.). Κόρη του Δομιτίου Αχινοβάρβου, θεία του Νέρωνα, σύζυγος του Βαλερίου Μεσάλα και μητέρα της διαβόητης Μεσαλίνας. Δολοφονήθηκε με διαταγή της μητέρας του Νέρωνα, Αγριππίνας … Dictionary of Greek
ξίφος — Ευθύ και σχετικά πλατύ αγχέμαχο όπλο, σε χρήση ήδη από την προϊστορική εποχή. Το ξ. αποτελείται από τη λεπίδα (έλασμα) και τη λαβή (κώπη). Η λεπίδα, μεταλλικό κοφτερό στέλεχος τριγωνικής τομής και ποικίλου μήκους (0,90 1 μ.), φέρει ένα αυλάκι σε… … Dictionary of Greek
μαχαίρι — Κοπτικό εργαλείο με χειρολαβή και μεταλλική λεπίδα. Η κατασκευή των μ. ποικίλει, ωστόσο η λεπίδα τους κατασκευάζεται από σίδερο ή ατσάλι, ενώ η λαβή είτε από το ίδιο μέταλλο (όπως στα τραπεζομάχαιρα), οπότε αποτελεί ενιαίο κομμάτι με τη λεπίδα,… … Dictionary of Greek
ξυράφι — Όργανο που χρησιμοποιείται για το ξύρισμα, κυρίως του ανδρικού προσώπου. Το ξυράφι αποτελείται συνήθως από μία χαλύβδινη λεπίδα μήκους περίπου 10 εκατ. και πλάτους περί τα 2 εκατ. Ένα από τα δύο χείλη της λεπίδας έχει λειανθεί με ακόνισμα για να… … Dictionary of Greek
θερισμός — H εργασία της αποκοπής των ώριμων σιτηρών, η οποία γίνεται είτε με το απλό δρεπάνι, είτε με ειδικές μηχανές. Η εμφάνιση μηχανών συγκομιδής –όπως οι απλές θεριστικές, οι θεριστικές αυτοδετικές και οι θεριστικές αλωνιστικές– έδωσε μεγάλη ώθηση στη… … Dictionary of Greek
γαιoπρoωθητήρας — Μηχάνημα για την εξομάλυνση του εδάφους ή την απομάκρυνση ερειπίων και θαμνώδους βλάστησης. Στην καθομιλουμένη, ονομάζεται μπουλντόζα. Συνήθως η ισοπεδωμένη λωρίδα που δημιουργείται είναι η αρχική φάση για την κατασκευή μιας οδού. Ο γ.… … Dictionary of Greek
λάμα — I Βουδιστές ιερείς. Βλ. λ. λαμαϊσμός· Δαλάι Λάμα. II Ποταμός της Ρωσίας, στις περιοχές Μόσχα και Καλίνιν. Βλ. λ. Μόσκοβας. * * * (I) η μικρή, λεπτή μετάλλινη πλάκα κοπτικού εργαλείου («λάμα μαχαιριού») 2. μικρό ξυραφάκι, λεπίδα που τοποθετείται… … Dictionary of Greek
ψαλίδι — το / ψαλίδιον, ΝΜΑ, και ψαλλίδιον Μ [ψαλίς, ίδος] νεοελλ. κοπτικό εργαλείο αποτελούμενο από δύο αντικρυστές, συναρθρωμένες στο μέσον, μεταλλικές λεπίδες, οι οποίες τέμνουν κάτι, όταν έρχονται σε επαφή οι διευθετημένες στα αντίθετα άκρα τους λαβές … Dictionary of Greek
